東山動物園 コアラはどんな夢を見る？What kind of dream does the Higashiyama Zoo koala watch?

東山動物園　コアラはどんな夢を見る？What kind of dream does the Higashiyama Zoo koala watch?


東山動物園で唯一と言っていいほど人だかりが出来ていた場所
The place where a crowd was formed on so as to have possibilities to say alone in Higashiyama Zoo


それはコアラがいるところです
It is the place where there is a koala





寝ているんでしょうか？
Will you sleep?

そばに行って頬をつねってみたいな
I go near and want to pinch cheeks

やっぱり寝てるのかな？
After all do you sleep?


木からズレ落ちそう
I seem to slip off a tree




他のコアラです
It is other koalas




やっぱり寝てる
After all I sleep


寝る子は育つ
The sleeping child is brought up





こっちのコアラはしっかり見てます
The koala of this place looks well


なにを見てるんだろう
I will watch what


獲物を狙う獣のよう・・・
Seem to be a beast for a take; ...


ってコアラってユウカリしか食べないんだっけ（笑）
A koala eats only Yu Cali





しっかり木に捕まってます
I am caught by a tree well


この子も寝てるのかな？
Does this child sleep, too?





さっきの獲物を狙うコアラかな？
Is it a koala for a take of a little while ago?


やっぱりコアラはぬいぐるみみたいでかわいいね
After all it seems to be a stuffed toy and loves the koala


また行きたいよ～
In addition, I want to go


2009/06/13 19:54:25








にほんブログ村