ドラゴンクエスト9 星々の守り人 サンディのワガママ Selfishness of defense person Sandy of Dragon Warrior 9 stars [ドラゴンクエストⅨ星空の守り人]
ドラゴンクエスト9 星々の守り人 サンディのワガママ Selfishness of defense person Sandy of Dragon Warrior 9 stars
ついにサンディからのクエスト「No.146 せんぱいとお呼び！」が来た
A quest from Sandy "call with Mr. No. 146" at last! I came
あんまり受けたくないクエストなんだけど仕方ないので「天の箱舟」へ行く
Because there is no help for it though it is the quest that does not want to be popular very much, I go to "an ark of the sky"
するとサンディから「ちょうのはね」「レインボーチュチュ」「ゆめみの花」「ミスリルこうせき」を取ってこいとの命令
Then an order that I take the "spatter "rainbow tutu" "Dream flower" "cough that Miss Lil asks" for of the butterfly" from Sandy and am dark
一番難しいのが｢レインボーチュチュ｣
What is the most difficult "a rainbow tutu"
こんなのどこにあったかな？
Was there it this where?
そういえば｢ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス｣に｢レアチュチュ｣とかいうナメクジがいたっけ・・・
That reminds me ... that there was the slug which said "a rare tutu" to "a legend twilight princess of Zelda"
いろいろ探し回った末に「セントシュタイン城下町」で発見
I discover it in "Saint Stein castle town" after I searched it in various ways
そのあと錬金で「レインボーチュチュ」を完成
I finish "the rainbow tutu" in the tempered gold more
さっそくサンディに持って行くとなぜかサンディがいつも着ている服になってしまった・・・
... that it has been the clothes which Sandy always wore for some reason when I took it to Sandy at once
何故レインボーカラーがあの服になるんだ？
The rainbow color that is why becomes those clothes?
クエストを完了したんだけど達成感が無いのは何故なんだろう？
Why will it be that there is not sense of accomplishment though I completed a quest?
メタル系のを逃がした時のあの焦燥感の方が大きい(笑)
A feeling of that irritation when I missed a thing of metal system is bigger(laugh)
2009/10/16 18:53:25
にほんブログ村
ついにサンディからのクエスト「No.146 せんぱいとお呼び！」が来た
A quest from Sandy "call with Mr. No. 146" at last! I came
あんまり受けたくないクエストなんだけど仕方ないので「天の箱舟」へ行く
Because there is no help for it though it is the quest that does not want to be popular very much, I go to "an ark of the sky"
するとサンディから「ちょうのはね」「レインボーチュチュ」「ゆめみの花」「ミスリルこうせき」を取ってこいとの命令
Then an order that I take the "spatter "rainbow tutu" "Dream flower" "cough that Miss Lil asks" for of the butterfly" from Sandy and am dark
一番難しいのが｢レインボーチュチュ｣
What is the most difficult "a rainbow tutu"
こんなのどこにあったかな？
Was there it this where?
そういえば｢ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス｣に｢レアチュチュ｣とかいうナメクジがいたっけ・・・
That reminds me ... that there was the slug which said "a rare tutu" to "a legend twilight princess of Zelda"
いろいろ探し回った末に「セントシュタイン城下町」で発見
I discover it in "Saint Stein castle town" after I searched it in various ways
そのあと錬金で「レインボーチュチュ」を完成
I finish "the rainbow tutu" in the tempered gold more
さっそくサンディに持って行くとなぜかサンディがいつも着ている服になってしまった・・・
... that it has been the clothes which Sandy always wore for some reason when I took it to Sandy at once
何故レインボーカラーがあの服になるんだ？
The rainbow color that is why becomes those clothes?
クエストを完了したんだけど達成感が無いのは何故なんだろう？
Why will it be that there is not sense of accomplishment though I completed a quest?
メタル系のを逃がした時のあの焦燥感の方が大きい(笑)
A feeling of that irritation when I missed a thing of metal system is bigger(laugh)
2009/10/16 18:53:25
にほんブログ村
コメント 0