穏やかな日曜日に・・・It is ... on calm Sunday [日記]
穏やかな日曜日に・・・It is ... on calm Sunday
今日は穏やかな一日でした
It was 1st when it was calm today
曇り空は昼頃には真っ青な空に変わりまぶしい太陽が輝く
As for the cloudy sky, the deep blue sun where a change is dazzling in the sky shines on about the daytime
こういう日は外に散歩でもすればいいんですが最近だるさが続くのでガマンして家にいました
You should have done even a walk forth on such a day, but because tiredness continued recently, I endured it and was in the house
残念
I am disappointed
まあその甲斐あってマンガの方もどうにか進みそう
Oh, there is the worth, and the comics seems to advance somehow, too
やっぱり気分がいいとすべていい感じ
After all the feeling that is good entirely if I feel good
この調子が続くといいな
This condition should continue
2009/06/07 19:44:44
にほんブログ村
今日は穏やかな一日でした
It was 1st when it was calm today
曇り空は昼頃には真っ青な空に変わりまぶしい太陽が輝く
As for the cloudy sky, the deep blue sun where a change is dazzling in the sky shines on about the daytime
こういう日は外に散歩でもすればいいんですが最近だるさが続くのでガマンして家にいました
You should have done even a walk forth on such a day, but because tiredness continued recently, I endured it and was in the house
残念
I am disappointed
まあその甲斐あってマンガの方もどうにか進みそう
Oh, there is the worth, and the comics seems to advance somehow, too
やっぱり気分がいいとすべていい感じ
After all the feeling that is good entirely if I feel good
この調子が続くといいな
This condition should continue
2009/06/07 19:44:44
にほんブログ村
コメント 0